Procedure of changing the company's propritorship & even changing it's bank account in my name?

Best thing is to go to the bank and produce your fathers death certificate and ask them for procedure of getting money transferred. If i am right, it should go to your mother. Regarding business, you can open a new firm in same name with you as proprietor with a different bank and continue to have goodwill of the business.