What kind of fun things can my 3 month old do?

Right now your babies favorite toy will be you! Sing, tell rhymes and making faces should be very amusing for your baby. You will be able to gage by their reaction. My son smiles when I do all of those and also when I pretend to eat him and make nom nom nom noises, he giggles. But otherwise you sound like you are doing everything fun for him.